Historiographie Und Narration

Historiographie und Narration PDF Book Detail:
Author: Peter Schmitter
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823360049
Size: 60.82 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Geschichtsschreibung
Languages : de
Pages : 187
View: 4716

Get Book

Book Description:

Geschichte Der Sprachtheorie

Geschichte der Sprachtheorie PDF Book Detail:
Author: Peter Schmitter
Publisher:
ISBN: 9783878086710
Size: 45.61 MB
Format: PDF, Docs
Category :
Languages : de
Pages :
View: 6340

Get Book

Book Description:

Die Junggrammatiker

Die Junggrammatiker PDF Book Detail:
Author: Eveline Einhauser
Publisher:
ISBN:
Size: 79.49 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Linguistics
Languages : de
Pages : 413
View: 235

Get Book

Book Description:

Zum Verh Ltnis Von Dichtung Und Geschichtsschreibung

Zum Verh  ltnis von Dichtung und Geschichtsschreibung PDF Book Detail:
Author: Gertrud M. Koch
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Size: 42.99 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Historiography
Languages : de
Pages : 211
View: 6529

Get Book

Book Description: Die Geschichte des Verhältnisses von Dichtung und Geschichtsschreibung ist eine Geschichte beständiger Grabenkämpfe, die von den Theoretikern beider Disziplinen von der Antike bis zum 19. Jahrhundert mitunter mit polemischer Irritation geführt wurden. Hier wird die Frage gestellt nach den Prämissen und Implikationen des traditionellen Oppositionsverhältnisses von Dichtung und Geschichtsschreibung und nach den Möglichkeiten und Bedingungen seiner Überwindung. Die Antwort auf diese Frage ist angelegt als Analyse von Theorieentwürfen, die entscheidende Phasen der historischen Entwicklung dieses Verhältnisses markieren. Während im ersten Teil der Arbeit die gängigen Kategorien und Schemata theoretischer Modelle reflektiert werden, gilt der zweite Teil der Arbeit einer Reihe von Werken, in denen sich das Verhältnis von Dichtung und Geschichtsschreibung literarisch-praktisch manifestiert. Anhand der Shakespeareschen Geschichtsdramen wird die Analyse des Beziehungsgeflechts von Dichtung und Geschichtsschreibung weitergeführt, d.h. in der die möglichen kritischen Massstäbe und Kategorien liefernden literarischen Wirklichkeit lokalisiert.

Sprache Zwischen Politik Ideologie Und Geschichtsschreibung

Sprache zwischen Politik  Ideologie und Geschichtsschreibung PDF Book Detail:
Author: Othmar Plöckinger
Publisher:
ISBN: 9783515123792
Size: 55.40 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Aufsatzsammlung
Languages : de
Pages : 244
View: 875

Get Book

Book Description: Bereits in den frühen 1930er Jahren wurde Hitlers Schrift "Mein Kampf" in verschiedene Sprachen übersetzt. Die Zahl der Übersetzungen stieg danach ständig an, und jede von ihnen erschien unter speziellen Umständen und verfolgte eigene Ziele. Sympathisanten wie Kritiker des nationalsozialistischen Regimes bemühten sich, den Text in eine Fassung zu bringen, die ihrer politischen Haltung entsprach. Nach 1945 änderten sich viele Vorzeichen, doch blieben alte übersetzungstechnische Fragen bestehen und neue kamen hinzu. 0Eingeleitet von Untersuchungen zu Hitlers Stil und zur Geschichte der Übersetzungstheorie widmen sich die Beiträge dieses Bandes zehn verschiedenen historischen und aktuellen Übersetzungen von "Mein Kampf" ? ins Englische, Russische, Spanische, Japanische, Niederländische, Hebräische, Türkische, Portugiesische, Italienische und Französische. Erstmals wird damit systematisch die Arbeit von Übersetzerinnen und Übersetzern beleuchtet, die die Wahrnehmung Hitlers und des Nationalsozialismus außerhalb des deutschsprachigen Raumes wesentlich beeinflusst haben und immer noch beeinflussen.