Performing Grand Guignol

Performing Grand Guignol PDF Book Detail:
Author: Richard J. Hand
Publisher: University of Exeter Press
ISBN: 0859891143
Size: 11.62 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Drama
Languages : en
Pages : 320
View: 1785

Get Book

Book Description: From the authors of the successful Grand-Guignol and London’s Grand Guignol - also published by UEP – this book includes translations of a further eleven plays, adding significantly to the repertoire of Grand-Guignol plays available in the English language. The emphasis in the translation and adaptation of these plays is once again to foreground the performability of the scripts within a modern context – making Performing Grand-Guignol an ideal acting guide. Hand and Wilson have acquired extremely rare acting copies of plays which have never been published and scripts that were published in the early years of the twentieth century but have not been published since – even in French. Includes plays written by, or adapted from, such notable writers as Octave Mirbeau, Gaston Leroux and St John Ervine as well as examples by Grand-Guignol stalwarts René Berton and André de Lorde. Also included is the 1920s London translation of Blind Man’s Buff written by Charles Hellem and Pol d’Estoc and banned by the Lord Chamberlain. A brief history of the Parisian theatre is also included, for the benefit of readers who have not read the previous books.

Grand Guignol

Grand Guignol PDF Book Detail:
Author: Richard J. Hand
Publisher: Royal College of General Practitioners
ISBN: 0859899179
Size: 10.35 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 288
View: 5576

Get Book

Book Description: The Théâtre du Grand-Guignol in Paris (1897 - 1962) achieved a legendary reputation as the 'Theatre of Horror' a venue displaying such explicit violence and blood-curdling terror that a resident doctor was employed to treat the numerous spectators who fainted each night. Indeed, the phrase 'grand guignol' has entered the language to describe any display of sensational horror. Since the theatre closed its doors forty years ago, the genre has been overlooked by critics and theatre historians. This book reconsiders the importance and influence of the Grand-Guignol within its social, cultural and historical contexts, and is the first attempt at a major evaluation of the genre as performance. It gives full consideration to practical applications and to the challenges presented to the actor and director. The book also includes outstanding new translations by the authors of ten Grand-Guignol plays, none of which have been previously available in English. The presentation of these plays in English for the first time is an implicit demand for a total reappraisal of the grand-guignol genre, not least for the unexpected inclusion of two very funny comedies.

The Grand Guignol

The Grand Guignol PDF Book Detail:
Author: Mel Gordon
Publisher: Da Capo Press
ISBN:
Size: 61.30 MB
Format: PDF, ePub
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 174
View: 5919

Get Book

Book Description: The Theatre of the Grand Guignol, which began in turn-of-the-century Paris, celebrated horror and fear. Innocent victims, mangled beauty, insanity, mutilation, depravity and guilt were its primary themes. This text examines its history, themes and methods and summarizes its plots.

Grand Guignol

Grand Guignol PDF Book Detail:
Author: Carl Grose
Publisher: Oberon Books
ISBN: 1849438234
Size: 16.41 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Drama
Languages : en
Pages : 72
View: 4455

Get Book

Book Description: 1903. In the back streets of Montmartre, the Theatre du Grand Guignol opens its doors to an unsuspecting public. The plays performed, rife with madness and murder, are sold out every night. A psychiatrist obsessed with the playwright’s gruesome dramas ingratiates his way into the company. But when he starts to unpick the author’s mind, the boundaries between theatre and truth begin to blur... Delighting in this lost theatrical form, Carl Grose’s demented new play works fast and loose with convention. A black comedy, a psychological thriller and an unrepentant splatterfest, Grand Guignol is a head-spinning, genre-bending phantasmagoria guaranteed to keep you guessing (and wincing) to the very last horror show...

Chapel Of Gore And Psychosis

Chapel of Gore and Psychosis PDF Book Detail:
Author: Jack Hunter
Publisher:
ISBN: 9781840681871
Size: 54.51 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 111
View: 6644

Get Book

Book Description: The Grand Guignol Theatre in Paris, founded by Oscar Metenier in 1897, soon became world-renowned for staging wild and bizarre spectacles of madness, mutilation, horror and death. The theatre's dark prince was André de Lorde, whose gore-drenched psychodramas of medical and surgical horror included A Crime In The Madhouse, The Horrible Experiment, and The System Of Dr. Goudron and Pr. Plume (included here in a brand new translation).CHAPEL OF GORE & PSYCHOSIS charts the entire history of the Grand Guignol, from its inception to its closure in 1962. It references and describes dozens of stage productions, and also contains a whole section on films which were either based on, or inspired by, the Grand Guignol and its works. The book is illustrated throughout with over 70 photographs and illustrations, and includes a stunning 16-page full colour section that features vintage poster art by the artist Adrien Barrère, amongst others. As well as a new translation of De Lorde, the book also features the first-ever English translation of a revelatory and scandalous memoir by Paula Maxa, first female superstar of the Grand Guignol.CHAPEL OF GORE & PSYCHOSIS will soon become the essential English-language resource for all who wish to study the history, influence and cultural importance of the Grand Guignol Theatre.

Translation And Adaptation In Theatre And Film

Translation and Adaptation in Theatre and Film PDF Book Detail:
Author: Katja Krebs
Publisher: Routledge
ISBN: 1134114109
Size: 56.42 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 224
View: 4630

Get Book

Book Description: This book provides a pioneering and provocative exploration of the rich synergies between adaptation studies and translation studies and is the first genuine attempt to discuss the rather loose usage of the concepts of translation and adaptation in terms of theatre and film. At the heart of this collection is the proposition that translation studies and adaptation studies have much to offer each other in practical and theoretical terms and can no longer exist independently from one another. As a result, it generates productive ideas within the contact zone between these two fields of study, both through new theoretical paradigms and detailed case studies. Such closely intertwined areas as translation and adaptation need to encounter each other’s methodologies and perspectives in order to develop ever more rigorous approaches to the study of adaptation and translation phenomena, challenging current assumptions and prejudices in terms of both. The book includes contributions as diverse yet interrelated as Bakhtin’s notion of translation and adaptation, Bollywood adaptations of Shakespeare’s Othello, and an analysis of performance practice, itself arguably an adaptive practice, which uses a variety of languages from English and Greek to British and International Sign-Language. As translation and adaptation practices are an integral part of global cultural and political activities and agendas, it is ever more important to study such occurrences of rewriting and reshaping. By exploring and investigating interdisciplinary and cross-cultural perspectives and approaches, this volume investigates the impact such occurrences of rewriting have on the constructions and experiences of cultures while at the same time developing a rigorous methodological framework which will form the basis of future scholarship on performance and film, translation and adaptation.

Londons Grand Guignol And The Theatre Of Horror

Londons Grand Guignol and the Theatre of Horror PDF Book Detail:
Author: Richard J. Hand
Publisher: University of Exeter Press
ISBN: 1905816367
Size: 36.65 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Drama
Languages : en
Pages : 304
View: 4698

Get Book

Book Description: A companion to UEP’s Grand-Guignol: The French Theatre of Horror (now in its third reprint). A genre that has left more of a mark on British and American culture than we may imagine” (Gothic Studies). London’s Grand Guignol was established in the early 1920s at the Little Theatre in the West End. It was a high-profile venture that enjoyed popular success as much as critical controversy. On its side were some of the finest actors on the English stage, in the shape of Sybil Thorndike and Lewis Casson, and a team of extremely able writers, including Noël Coward. London's Grand Guignol and the Theatre of Horror considers the importance and influence of the English Grand Guignol within its social, cultural and historical contexts. It also presents a selection of ten remakarble English-language Grand Guignol plays, some of which were banned by the Lord Chamberlain, the censor of the day, and have never been published or publicly performed. Among the plays in the book is a previously unpublished work by Noël Coward, The Better Half, first performed at the Little Theatre in 1922. The reviewer in the journal Gothic Studies wrote, of the authors’ previous book: “having recently taught a module on Grand Guignol with third year drama students, it is also worth noting that this book captured their imaginations in a way that few other set texts seem to manage.”

Grande Dame Guignol Cinema

Grande Dame Guignol Cinema PDF Book Detail:
Author: Peter Shelley
Publisher: McFarland
ISBN: 0786454857
Size: 28.42 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 340
View: 3013

Get Book

Book Description: This critically analytical filmography examines 45 movies featuring “grande dames” in horror settings. Following a history of women in horror before 1962’s What Ever Happened to Baby Jane?, which launched the “Grande Dame Guignol” subgenre of older women featured as morally ambiguous leading ladies, are all such films (mostly U.S.) that came after that landmark release. The filmographic data includes cast, crew, reviews, synopses, and production notes, as well as recurring motifs and each role’s effect on the star’s career.

Performing Madness

Performing Madness PDF Book Detail:
Author: Henrik Borgstrom
Publisher:
ISBN:
Size: 76.82 MB
Format: PDF, Kindle
Category :
Languages : en
Pages : 514
View: 2769

Get Book

Book Description: