Thematisierung Und Sthetisierung Von Gewalt Im Spanischen Gegenwartstheater

Thematisierung und   sthetisierung von Gewalt im spanischen Gegenwartstheater PDF Book Detail:
Author: Eva Stehlik
Publisher: Georg Olms Verlag
ISBN: 3487400057
Size: 55.48 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 288
View: 2150

Get Book

Book Description: Der Band widmet sich einem der zentralen Themen im spanischen Gegenwartstheater: der Gewalt in allen ihren Erscheinungsformen. Als Korpus für die exemplarischen Werkanalysen dienen ausgewählte Theaterstücke, die zwischen 1992 und 2007 publiziert worden sind. Auf inhaltlicher Ebene wertet die Autorin verschiedenste Gewaltmanifestationen thematisch gebündelt aus (häusliche Gewalt, Rassismus, Krieg, etc.); unter formalem Gesichtspunkt werden hingegen wiederkehrende Strategien, mit denen die Dramatiker Gewalt behandeln und ästhetisieren, unter Bezugnahme auf literarische und dramenspezifische Mittel der Gewaltdarstellung untersucht. Auf diese Weise entsteht das Bild einer lebendigen Theaterlandschaft, die sich intensiv mit den dunklen Seiten der Gegenwartsgesellschaft auseinandersetzt und durch Gewalt(darstellung) im Rezipienten Reflexionsprozesse anstößt. Der Blickwinkel der Verfasserin auf das spanische Gegenwartstheater betont und illustriert den Stellenwert des Theaters als einer neuen ?ethischen Anstalt? in einer Zeit der allgegenwärtigen Gewaltrepräsentationen.

Translator And Interpreter Training

Translator and Interpreter Training PDF Book Detail:
Author: John Kearns
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441140573
Size: 22.71 MB
Format: PDF, ePub
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240
View: 1425

Get Book

Book Description: As a research area, education in the fields of translation and interpreting has received growing attention in recent years, with the increasing professionalization of the language-mediation sector demanding ever more highly trained employees with broader repertoires. This trend is evidenced in the present collection, which addresses issues in pedagogy in a variety of translation and interpreting domains. A global range of contributors discuss teaching, evaluation, professionalization and competence as they apply to an array of educational and linguistic situations. Translator and Interpreter Training: Issues, Methods and Debates presents an in-depth consideration of the issues involved in this area of translation and interpreting studies, and will be of interest to all students and academics working and researching in the field.

Cuadernos De Literatura

Cuadernos de literatura PDF Book Detail:
Author:
Publisher:
ISBN:
Size: 66.62 MB
Format: PDF, ePub
Category : Colombian literature
Languages : es
Pages :
View: 5969

Get Book

Book Description:

Bersetzung Translation Traduction 3 Teilband

  bersetzung   Translation   Traduction  3  Teilband PDF Book Detail:
Author: Harald Kittel
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110226626
Size: 41.26 MB
Format: PDF, ePub
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 1117
View: 3015

Get Book

Book Description: Das Handbuch Übersetzung entfaltet erstmals den gesamten Gegenstandsbereich, der unter Übersetzung verstanden werden kann, in seinen Problemkomplexen. Es bietet eine kritische Bestandsaufnahme des derzeit verfügbaren Wissens und der internationalen Forschung zur Übersetzung unter systematischen und historischen Gesichtspunkten. Im Bestreben, die Übersetzungsforschung und deren heterogene Gegenstände möglichst vollständig vorzustellen, bietet das Handbuch einen Überblick über die verschiedenen Zweige der Übersetzungsforschung. Es erfasst Übersetzungsphänomene, verstanden als Formen inter- und innersprachlichen Transfers und interkultureller Kommunikation, in deren sozialen, räumlichen, situativen, sprachlichen, literarischen und allgemein kulturellen Vielfalt unter diachronen, synchronen und systematischen Gesichtspunkten. Es erläutert und dokumentiert die wichtigsten Ergebnisse bisheriger Übersetzungsforschung, aber auch aktuelle Debatten, in ihren jeweiligen geistes-, sozial- und wissenschaftsgeschichtlichen, theoretischen und methodischen Bindungen. Es weist auf Forschungslücken hin und benennt Prioritäten und Desiderata für künftige Forschung.

Cuadernos De Atl Ntida

Cuadernos de Atl  ntida PDF Book Detail:
Author: R.M. Galeote
Publisher: Punto Rojo Libros
ISBN: 8418161051
Size: 18.29 MB
Format: PDF
Category : History
Languages : es
Pages : 572
View: 2059

Get Book

Book Description: CUADERNOS DE ATLANTIDA. SINOPSIS Un atadijo de pieles selladas con pez de calafatear que unos buceadores de Faro de Sardina (Gran Canaria) sacaron del fondo un día de octubre del año 2000 en los albores de un nuevo milenio. Contenía unos manuscritos tan deteriorados que cuando llegaron a mis manos cinco años después, aún me llevaría casi otra década recomponerlos. Por fin, hoy ven de nuevo la luz los seis cuadernos de la reina Kalila en los que narra lo acaecido en Agóridus, su apacible isla perdida en el Atlántico, desde la llegada de un extranjero (viejo, filósofo y un tanto mago) hasta la epopeya inducida por los dioses: la regeneración de Atlántida y sus dominios. En el camino, la maduración de una mujer.

Cuadernos De Cultura

Cuadernos de cultura PDF Book Detail:
Author:
Publisher:
ISBN:
Size: 75.93 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category :
Languages : es
Pages :
View: 2725

Get Book

Book Description: