The Three Character Classic

The Three Character Classic PDF Book Detail:
Author: Yinglin Wang
Publisher:
ISBN: 9781931907781
Size: 45.72 MB
Format: PDF
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 220
View: 1723

Get Book

Book Description: There is a renewed interest in understanding traditional Chinese language and culture. The Three Character Classic: A Bilingual Reader of China's ABCs serves that purpose. Known as San Zi Jing in Chinese, it has been a literacy text since the 13th century. The Three Character Classic has stood the test of time and space through its rich content as well as its literary beauty in simplicity in style. Comparable to a pocket encyclopedia, the book overviews Chinese history and important historical works, illustrating the fundamentals of Confucianism while teaching the basics of math, sciences, music, and moral lessons. Readers will find pleasure in reading these stories, and the book serves as a key to opening more doors to the understanding of Chinese culture. About the Author Phebe Xu Gray, received her Ph.D. from the University of Tennessee, Knoxville. She teaches Chinese language and culture at Lee University in Cleveland, TN. She enjoys teaching, reading, traveling, doing housework, and thinking about history.

San Zi Jing Three Character Classic In Chinese And English Including A Step By Step Translation English Commentary And Writing Workbook

San Zi Jing   Three Character Classic in Chinese and English  Including a Step by Step Translation  English Commentary  and Writing Workbook PDF Book Detail:
Author: Wang Yinglin
Publisher:
ISBN: 9781952601101
Size: 34.77 MB
Format: PDF, Docs
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 234
View: 1978

Get Book

Book Description: Welcome to 三字经, San Zi Jing, known in English as the Three Character Classic. The San Zi Jing was written by Wang Yinglin during the Song Dynasty in the 13th century, modified many times since then, and memorized by generations of Chinese students. It's a box of treasures, a puzzle within a puzzle, with layers of meaning waiting you to discover. At the simplest level, San Zi Jing is just a workbook, a way for you to learn how to read, speak and write Chinese. The book consists of 101 verses. Each verse is a set of four phrases of three characters each, for a total of 12 characters. Each character usually represents one word, you can think of each verse as a twelve-word poem. But since Classical Chinese is a much more compact language than English, the English version is always longer than twelve words. Inside this book, you'll see that the right-side pages are worksheets where you can practice copying the characters by hand, just as Chinese students have done for centuries, except that you'll probably be using a pencil or ballpoint pen instead of traditional ink and brush. If you run out of space and want to keep going, just grab a plain piece of paper and place it below the top line of printed characters. But the San Zi Jing is more than a workbook. It's is a grand tour of Chinese history. It starts off with brief stories about Confucian values and principles, then it shifts gears and takes us on a dizzying historical journey, starting with the legendary Yellow Emperor back in the misty beginnings of Chinese culture, and leading up to the end of the last dynasty. The verses are very short and extremely cryptic, so for each verse you'll see a short translation in contemporary English and also a hundred words (exactly!) of commentary that we've written to help you understand the verse. If you want to learn more, each verse has a QR code that you can use to read additional background information online. And finally, San Zi Jing is a window into the soul of China. Many of the verses provide bits of Confucian philosophy, or hint at stories told centuries ago. Even the historical verses in the middle of the book show us what life in China was like in the past, and give you a glimpse of how Chinese people see the world today. Read the San Zi Jing carefully, and you'll get a glimpse of what it's like to be Chinese. This translation is by Jeff Pepper, best-selling author of The Art of War and the Dao De Jing, and a series of easy-to-read story books based on Journey to the West. It's based on the original 800-year-old book generally believed to be written by the Chinese scholar Wang Yinglin.

San Tsze King

San tsze king     PDF Book Detail:
Author: Yinglin Wang
Publisher:
ISBN:
Size: 47.38 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Chinese language
Languages : fr
Pages : 15
View: 6024

Get Book

Book Description:

Three Character Classic 2009 Edition Epub

Three Character Classic  2009 Edition   EPUB  PDF Book Detail:
Author: Lim SK
Publisher: Asiapac Books Pte Ltd
ISBN: 9812296743
Size: 37.25 MB
Format: PDF, Docs
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 150
View: 3904

Get Book

Book Description: The Three Character Classic is perhaps the oldest textbook in the world that is still in use in schools today. First written in the late 13th century and updated several times since then, the book was the mainstay of primary school education in China. Times have changed dramatically in the past 700 years but the Three Character Classic remains relevant today. The book outlines in a mere 1,000 words all the academic knowledge that was considered important for students to learn in traditional China. It discusses morals, general knowledge, history, literature, philosophy and education. This edition, vividly illustrated by Chan Kok Sing, contains the original text in both Chinese characters and hanyu pinyin for children to read aloud. It has a modern English translation as well as cartoon illustrations and notes depicting the meaning of each verse. Young readers will get to learn much about China's history and even more importantly, various morals and good study habits that the Three Character Classic emphasises.

Qianziwen Der 1000 Zeichen Klassiker

Qianziwen     Der 1000 Zeichen Klassiker PDF Book Detail:
Author: Eva Lüdi Kong
Publisher: Reclam Verlag
ISBN: 3159505251
Size: 20.12 MB
Format: PDF
Category : Fiction
Languages : de
Pages : 156
View: 2932

Get Book

Book Description: Zusammengestellt im 6. Jahrhundert am Hof des Kaisers Wu, der für seine Prinzen ein Lehrbuch wünschte, wurde Der 1000-Zeichen-Klassiker über viele Jahrhunderte in China für den Unterricht benutzt: Das Buch wurde gemeinsam rezitiert, auswendig gelernt, und jeder, der im alten China eine Schule besuchte, musste es beherrschen. Die Zeichen sind aber mehr als nur (Schrift-)Zeichen: Für chinesische Leser rufen sie Vorstellungen auf, Bildungsinhalte, einen Spruch der alten Meister Konfuzius oder Laozi, eine ethische Maxime. Und damit vermitteln sie den gesamten Kosmos chinesischen Weltwissens und chinesischer Kultur, bis in die heutige Zeit. Es beginnt, natürlich, mit Himmel (天 tiān) und Erde (地 dì), es geht weiter mit den Jahreszeiten und den Phänomenen der Natur, den Pflanzen, den Tieren, der Geschichte der Menschen, und bald schon folgen Regeln für die Lebensführung: "Sobald du erkennst, Was mangelhaft war, Musst du es fortan Tunlich vermeiden. Was du erlangtest An tüchtigem Können, Solltest du nimmer Wieder vergessen." Vier Zeichen ergeben jeweils einen Sinnzusammenhang, und acht Zeichen ein kleines Gedicht. Dieser Text erscheint hier zum ersten Mal in deutscher Übersetzung. Um ihn überhaupt übersetzen zu können, dazu bedarf es einer intimen Kenntnis der chinesischen Vorstellungswelt. Eva Lüdi Kong besitzt sie und hat jedes Zeichen in einen kurzen deutschen Vers übertragen. In ihrem ausführlichen Nachwort erläutert die Übersetzerin Entstehung und Bedeutung dieses chinesischen Klassikers.

Three Character Classic Bilingual English And Simplified Chinese

Three Character Classic  Bilingual English and Simplified Chinese  PDF Book Detail:
Author: Yinglin Wang
Publisher:
ISBN: 9781728695709
Size: 37.57 MB
Format: PDF, ePub
Category :
Languages : en
Pages : 29
View: 6912

Get Book

Book Description: The Three Character Classic, Trimetric Classic or Sanzijing is one of the Chinese classic texts. The work is not one of the traditional six Confucian classics, but rather the embodiment of Confucianism suitable for teaching young children. Until the latter part of the 1800s, it served as a child's first formal education at home. The text is written in triplets of characters for easy memorization. This English translation was completed by world-renowned sinologist Herbert Giles. In this edition, we use simplified Chinese instead of traditional Chinese.

Das Gro E Lernen

Das gro  e Lernen PDF Book Detail:
Author: Ralf Moritz
Publisher:
ISBN: 9783150182659
Size: 25.33 MB
Format: PDF, ePub
Category : Da xue
Languages : de
Pages : 79
View: 1966

Get Book

Book Description: