Analysing English As A Lingua Franca

Analysing English as a Lingua Franca PDF Book Detail:
Author: Alessia Cogo
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1441109412
Size: 34.89 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216
View: 2162

Get Book

Book Description: There have been considerable recent demographic shifts in the use of English worldwide. English is now undoubtedly (and particularly) an international lingua franca, a lingua mundi. The sociolinguistic reality of English language use worldwide, and its implications, continue to be hotly contested. This is one of the first books to provide a detailed and comprehensive account of recent empirical findings in the field of English as a lingua franca (ELF). Cogo and Dewey analyze and interpret their own large corpus of naturally occurring spoken interactions and focus on identifying innovative developments in the pragmatics and lexicogrammar of speakers engaged in ELF talk. Cogo and Dewey's work makes a substantial contribution to the emerging field of empirical ELF studies. As well as this practical focus, this book looks at both pragmatic and lexicogrammatical issues and highlights their interrelationship. In showcasing the underlying processes involved in the emergence of innovative patterns of language use, this book will be of great interest to advanced students and academics working in applied linguistics, ELF, sociolinguistics, and corpus linguistics.

English As A Lingua Franca

English as a Lingua Franca PDF Book Detail:
Author: Anna Mauranen
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443815810
Size: 53.59 MB
Format: PDF
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
View: 2331

Get Book

Book Description: English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a lingua franca has become a vibrant research field. This book reflects achievements in the growing field; it presents a good selection of empirical findings, thus providing substance to arguments. It comprises contributions from pioneers and established scholars in the field, along with reports from substantial ongoing research projects. The papers offer insights into the workings of English as a lingua franca in different contexts—conversational, academic, professional, and business situations. They tackle essential theoretical issues, analyse linguistic and interactional features of ELF, and discuss attitudes towards ELF. The studies are firmly anchored in analyses of authentic language in social interaction, some also using survey and interview data. Many papers also touch upon debates on language policy and linguistic ideologies. This collection of papers from the key areas of current ELF research will be of interest to English linguists and applied linguists, graduate and undergraduate students of English, educational and language planners, and teachers of English.

Analysing English As A Lingua Franca In Video Games

Analysing English As a Lingua Franca in Video Games PDF Book Detail:
Author: Pietro Luigi Iaia
Publisher:
ISBN: 9783034321389
Size: 45.44 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category :
Languages : en
Pages : 158
View: 1368

Get Book

Book Description: This book focuses on the English lingua-franca uses in video-game interactions. The typographic and linguistic deviations from the standard norms are investigated, along with the cooperation strategies and status asymmetries of the participants in the online interactions, and the role of language in creating ideological representations.

English As A Lingua Franca

English as a Lingua Franca PDF Book Detail:
Author: Istvan Kecskes
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107103800
Size: 15.93 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
View: 3170

Get Book

Book Description: Explores the language behaviour of speakers of English as a Lingua Franca (ELF), through the lens of Gricean pragmatics. It will be of interest to a wide range of scholars across the fields of pragmatics, language contact, world Englishes, second language acquisition, and English as a second language.

English As A Lingua Franca In Migrants Trauma Narratives

English as a Lingua Franca in Migrants  Trauma Narratives PDF Book Detail:
Author: Maria Grazia Guido
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9781137582997
Size: 70.39 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 228
View: 5156

Get Book

Book Description: This book examines how trauma is experienced and narrated differently across languages and cultures, drawing on rich ethnographic case studies and a novel cognitive-linguistic approach to analyse the variations of English as a Lingua Franca (ELF) used in the narratives of West-African migrants and refugees in the course of intercultural encounters with Italian experts from domain-specific fields of discourse (including legal, medical, religious and cultural professionals). It examines the ways in which such experts interpret the migrants’ trauma narratives by applying discourse conventions from within their communities of practice, as well as their own native linguacultural norms. It argues persuasively for the development of a ‘hybrid ELF mode’ of intercultural communication to be used by experts in charge of unequal encounters in specialized migration contexts that can accommodate different culture-bound categorizations of trauma. This timely and important work will appeal in particular to students and scholars of applied linguistics, discourse analysis, cognitive linguistics, intercultural communication, pragmalinguistics, migration studies and healthcare communication.

English As A Lingua Franca

English as a Lingua Franca PDF Book Detail:
Author: Stefania Taviano
Publisher: Routledge
ISBN: 1317641019
Size: 80.12 MB
Format: PDF, ePub
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172
View: 2961

Get Book

Book Description: The study of English as a Lingua Franca (ELF) has grown considerably in the last decades, and a wide number of issues related to this field have been addressed through a variety of lenses. These range from the changes occurring in spoken English, to the much-debated notion of the native-speaker; from the threat that English represents for minority languages, to the metadiscourse(s) contributing to the myth of English as a language equally accessible to speakers of all nationalities. Adopting different perspectives and positions, the articles in this special issue of The Interpreter and Translator Trainer all demonstrate that ELF poses many challenges to the teaching of translation and that, while there are no simple and ready-made solutions, such challenges need to be taken on board to fill the current gap between translation pedagogy and translation practice. The volume is intended as a starting point to encourage educators to rethink their approach to translation pedagogy by envisaging tools and practices that can contribute to preparing students to become professional translators of ELF and reflective practitioners who are aware of the centrality of translation in the digital age.

English As A Lingua Franca In Wider Networking

English as a Lingua Franca in Wider Networking PDF Book Detail:
Author: Paola Vettorel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110393956
Size: 15.32 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 378
View: 7348

Get Book

Book Description: In a constantly interconnected world communication takes place beyond territorial boundaries, in networks where English works as a lingua franca. The volume explores how ELF is employed in internationally-oriented personal blogs; findings show how bloggers deploy an array of resources to their expressive and interactional aims, combining global and local communicative practices. Implications of findings in ELF and ELT terms are also discussed.

Understanding English As A Lingua Franca Oxford Applied Linguistics

Understanding English as a Lingua Franca   Oxford Applied Linguistics PDF Book Detail:
Author: Barbara Seidlhofer
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194426203
Size: 45.13 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 240
View: 3976

Get Book

Book Description: A complete introduction to the theoretical nature and practical implications of English used as a lingua franca. Explore the theories and principles of English as a Lingua Franca with leading expert Barbara Seidlhofer